U narednom tekstu u celosti prenosimo autorski tekst Džona Vandenbemdena, koji je član Komiteta za standarde ASQ kao predstavnik Inspekcijskog odeljenja, član TC 176 sa pravom glasa i predsedavajući SC5, USTAG 69 i auditor za SRI i kvalitet, o putu na kom se nalazi revizija standarda ISO 10012.